4 camas artículadas procedentes de un hospital psiquíatrico ocupan los cuatro puntos cardinales. Dos de ellas en posición vertical, enfrentadas y unidas por sendos árboles que las atraviesan, traspasando somier , colchón y una fotografía. Sobre una tercera cama, esta, en posición horizontal, reposan sobre el somier desnudo dos árboles quemados. Sobre la última de las camas, encima del colchón, descansan replicas de huevos en escayola que llevan impreso el nombre de distintas empresas así como la fecha de constitución y cierre de estas.

4 lits articulés d'un hôpital psychiatrique occupent les quatre points cardinaux. Deux d'entre eux en position verticale, face à face et réunis par deux arbres qui les traversent, passant à travers le matelas, le matelas et une photographie. Sur un troisième lit, celui-ci, en position horizontale, deux arbres brûlés reposent sur le matelas nu. Sur le dernier des lits, au-dessus du matelas, il y a des répliques en plâtre d'œufs qui sont imprimés avec les noms de différentes entreprises ainsi que la date de création et de fermeture de celles-ci.

Four articulated beds coming from a psychiatric hospital are located as the four cardinal points. Two of them are in the vertical position facing each other and tied up by trees going through them braking the spring, the mattress and a photograph. Over a third bed, this one in horizontal pisition and only with the springs, there are two burned out trees. On top of the last bed and this time on the mattress there are replicas of eggs made of plaster…. with inscriptions of different companies and the dates of starting and end of the business.