5 appareils de téléphonie mobile sont installés sur un banc de 4 m de long sans aucune séparation, fixés au banc par un câble en acier. Les téléphones sont opérationnels et permettent des conversations, cela devient ainsi une cabine ouverte dans laquelle la confidentialité des conversations est compromise.

sobre un banco corrido de 4 m de longitud y sin separación alguna se instalan 5 terminales de telefonía movil sujetos al banco por un cable de acero. Los teléfonos son operativos y permiten las conversaciones, así se convierte en un locutorio abierto en el que la privacidad de las conversaciones queda en entredicho.